Planet der Affen - Super 8
INTER-PATHÉ-FILM veröffentlichte alle 5 Teile vom Planet der Affen mit jeweils 66 m (24 Bilder/Sekunde) auf Super 8. Erschienen sind die Teile jeweils in Farbe und in SW und mit deutschem Ton. Es wurde jedoch nicht immer die gängigen deutschen Titel verwendet, sondern eigene Übersetzungen der englischen Titel verwendet. Eingeblendet werden aber immer die englischen Originaltitel.Teil 1: Der Planet der Affen (Bestell-Nr. PL 1)
Teil 2: Beneath, der Planet der Affen (Bestell-Nr. PL 2)
Teil 3: Die Flucht vom Planeten der Affen (Bestell-Nr. PL 3)
Teil 4: Die Eroberung des Planeten der Affen (Bestell-Nr. PL 4)
Teil 5: Kampf für den Planet der Affen (Bestell-Nr. PL 5)
Bei den ersten 4 Teilen ist das Bild auf mittlerem Niveau, der Ton laut und klar aufgespielt, lediglich beim 3. Teil ist der Ton etwas scheppernd. Beim 5. Teil ist jedoch das Bild grottenschlecht, unscharf und hat zu viel Kontrast, so dass die hellen Stellen alle total überbelichtet sind. Der Ton ist blechern, verzerrt und ohne jegliche Bässe, also nur schwer verständlich. Dieser Teil ist technisch die schlechteste Veröffentlichung, die ich bisher gesehen habe. Vom Schnitt her bieten diese Filme bestenfalls eine kurze Inhaltsangabe, wobei große Passagen weggelassen wurden. Auf diese Veröffentlichungen kann ich gerne verzichten, schade, dass so tolle Filme so lieblos abgespeist wurden.
